Documentación de aldeas altomedievales en el sur de Madrid

La presente comunicación tiene por objeto la exposición de una serie de aldeas localizadas en el sur de la Comunidad de Madrid, todas ellas en torno al curso de un arroyo de mediano o pequeño cauce. Se aportan datos referidos a los yacimientos de Buzanca en Ciempozuelos, el yacimiento de La Recomba de Leganés, el de Arroyo Prado Viejo en Torrejón de la Calzada y el de Ermita de Santiago, en Valdemoro

Press counterweight of a torcularium with a latin inscription from the Los Palacios' roman archaeological site (Villanueva del Pardillo, Madrid)

Presentamos una nueva inscripción reutilizada como contrapeso de un torcularium en el yacimiento romano de Los Palacios (Madrid). A pesar del mal estado de conservación del texto, su lectura ha podido ser realizada en parte gracias a la ayuda de modernas técnicas de fotogrametría. El bloque tiene un paralelo directo tanto de soporte como del tipo de contenido en otra pieza de la localidad de Villamanta. De acuerdo con nuestra lectura, ambas inscripciones corresponden a epitafios de miembros de la gens Aelia, lo que junto a parámetros formales semejantes, permiten plantear una procedencia común para ambas piezas.A new Latin inscription, reused as counterweight of a torcularium in the Roman site of Los Palacios (Madrid), is presented. Although the corrupt condition of the text, the reading was partially made thanks to current photogrammetric technics. There is another inscription from Villamanta, which seems to be a direct parallel as well in shape as in contents. According to our reading, both are epitaphs of members of the gens Aelia and, in addition, there are some formal parameters that allow suggesting a shared origi

Arqueología de la Batalla del Jarama

En este artículo se describen varias intervenciones arqueológicas en municipios del sureste de Madrid que resultaron afectados por el desarrollo de la Batalla del Jarama (1937). Las intervenciones incluyeron prospecciones, documentación planimétrica y fotográfica de estructuras militares, excavaciones y la organización de itinerarios histórico-arqueológicos de la guerra.In this article, we describe several archaeological interventions in municipalities south of Madrid that were affected by the Battle of Jarama (1937). These interventions involved survey, mapping of military structures, excavations, and the organization of historical-archaeological routes of the Spanish Civil War

Proyecto de musealización de los restos hallados en la estación de Ópera (Metro de Madrid). Reconstrucciones infográficas, escaneo laser 3D y digitalización del patrimonio arqueológico

[ES] Los trabajos de seguimiento arqueológico y paleontológico, asociados al proyecto de implantación de nuevos ascensores en la estación de Metro de Ópera en Madrid, pusieron de manifiesto en el año 2009 la presencia de restos del antiguo entramado urbano de la desaparecida Plazuela de los Caños del Peral (siglos XVI-XVII y XVIII), actualmente Plaza de Isabel II. El alto valor histórico y patrimonial de los restos recuperados, que son elementos significativos del pasado de Madrid, ha supuesto la creación de un espacio musealizado en la misma estación. En el discurso expositivo realizado se han empleado diversas técnicas infográficas, animaciones y visualizaciones 3D de los elementos documentados durante las labores de excavación.[EN] In 2009, the archaeological and paleontological investigation associated with the new lift installation project in Opera Underground Station in Madrid, revealed remains of the ancient town structure of the lost Caños del Peral Square ( XVI-XVII and XVIII centuries), currently known as Isabel II Square. The recovery of these remains, which are of immense historical heritage value since they are significant elements of Madrid’s past, has led to the creation of a museum space in the station itself. In the explanatory document a range of techniques have been used including graphic information, animation and 3D imagery of the elements recorded during the excavation.Penedo Cobo, E.; Moraga Vaz, P.; Organista Labrado, E.; Izquierdo Zamora, Á.; Martínez Granero, AB. (2012). Proyecto de musealización de los restos hallados en la estación de Ópera (Metro de Madrid). Reconstrucciones infográficas, escaneo laser 3D y digitalización del patrimonio arqueológico. Virtual Archaeology Review. 3(6):88-92. https://doi.org/10.4995/var.2012.4454OJS889236AYUNTAMIENTO DE MADRID (1986): "Geología, Geomorfología, Hidrogeología y Geotecnia de Madrid. Temas Urbanos. ECOLOGÍA." Área de Urbanismo e Infraestructuras del Ayuntamiento de Madrid.ANDREU MEDIERO, E; MALALANA UREÑA, A; RETUERCE VELASCO, M (1992): "Plaza de Oriente. Arqueología y Evolución Urbana" Ayuntamiento de Madrid, Área de Obras e Infraestructura.COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE MADRID (1979): "Cartografía básica de la Comunidad de Madrid. Planos históricos, topográficos y parcelarios de los siglos XVII-XVIII-XIX y XX." Comisión de Cultura. Servicio Histórico.GRANDE LEÓN, A (2002): "Itálica virtual. Un proyecto educativo que hace Historia." En PH Boletín del Instituto Andaluz de Patrimonio Hitórico, nº 40/41, pp. 241-247.MARTÍNEZ DÍAZ, ÁNGEL: Espacio, tiempo y proyecto. El entorno urbano del Palacio Real de Madrid entre 1765 y 1885.MARÍN PERELLÓN, F. J.; ORTEGA VIDAL, J, (dir.) (2006): "La forma de la Villa de la Ciudad de Madrid. Soporte gráfico para la información histórica de la ciudad de Madrid" Comunidad de Madrid. Fundación Caja Madrid.RODRÍGEZ ALCALÁ, A. (2004). "La reconstrucción histórica virtual: una herramienta para la formación del arquietcto restaurador". 1er Encuentro internacional sobre experiencias académicas en resaturación, Mérida, FAUADY.SALVADÓ ARQUÉS, F; TORRELLA FONT, A.M.; VILLA SICILIA, A. (2006). "Recosntrucción vrtual de edificios modernistas de Terrassa". Actas del XVIII Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica. Sitges, Barcelona. INGEGRAF

El Torcularium del asentamiento rural romano de Los Palacios, Villanueva del Pardillo (Madrid): a propósito de la producción de vino en la zona central de Hispania

The archaeological site of Los Palacios consists of a rural settlement from the Roman period, where we have identify the core of the productive part of a villa dedicated to winemaking. Next to different rooms belonging to the pars rustica, a torcularium has been located including a calcatorium or press space, a lacus or reception sink and a counterweight that is aimed to activate a beam and windlass press. At this site, there have been identified stages of building and refurbishment that show a long occupation in time. All the documentation and materials registered give us a chronology from the end of the 1st century AD to the end of the 4th or early 5th century. Los Palacios has become a site with outstanding interest, because it is the first centre of wine production at this scale that has been found in the area of the province of Madrid.El yacimiento de Los Palacios constituye un asentamiento de carácter rural de época romana, en el que se ha identificado el núcleo principal de la parte productiva de una villa dedicada a la elaboración del vino. De esta forma, junto con diversas estancias pertenecientes a la pars rustica, se ha localizado un torcularium que incluye la presencia de un calcatorium o espacio de pisa, un lacus o pileta de recepción y un contrapeso destinado al accionamiento de una prensa de viga y torno.  En el yacimiento se han reconocido diferentes episodios de construcción y remodelación, que nos indican una ocupación extensa en el tiempo. El registro material documentado nos aporta una cronología desde finales del siglo I d. C. hasta finales del s. IV o principios del siglo V d. C. Los Palacios constituye un yacimiento de excepcional interés, ya que es el primer centro de producción de vino de esta magnitud excavado en el ámbito de la Comunidad de MadridThe archaeological site of Los Palacios consists of a rural settlement from the Roman period, where we have identify the core of the productive part of a villa dedicated to winemaking. Next to different rooms belonging to the pars rustica, a torcularium has been located including a calcatorium or press space, a lacus or reception sink and a counterweight that is aimed to activate a beam and windlass press. At this site, there have been identified stages of building and refurbishment that show a long occupation in time. All the documentation and materials registered give us a chronology from the end of the 1st century AD to the end of the 4th or early 5th century. Los Palacios has become a site with outstanding interest, because it is the first centre of wine production at this scale that has been found in the area of the province of Madrid

PROCESO DE DIGITALIZACIÓN Y ANÁLISIS DE UNA INSCRIPCIÓN ROMANA: EL CASO DEL CONTRAPESO DEL TORCULARIUM DE LOS PALACIOS (VILLANUEVA DEL PARDILLO, MADRID) - PROCESS OF DIGITALIZATION AND ANALYSIS OF A ROMAN REGISTRATION: THE CASE OF THE COUNTERWEIGHT OF THE TORCULARIUM DE LOS PALACIOS (VILLANUEVA DEL PARDILLO, MADRID)

Actualmente estamos asistiendo a un incremento en el uso de las nuevas tecnologías y es, sin duda, la fotogrametría digital, una de las técnicas más extendidas y usadas a la hora de documentar nuestro Patrimonio, por su accesibilidad y sencillez.El objetivo del presente artículo es presentar el proceso de digitalización de un bien arqueológico. En concreto, estamos hablando del contrapeso perteneciente al torcularium del yacimiento romano de Los Palacios, excavado en 2013 en la localidad de Villanueva del Pardillo (Madrid). El bloque de granito tallado parecía contener una inscripción por una de sus caras, pero la erosión propiciada por el uso de la pieza en la prensa romana hacía casi imposible la lectura e identificación del epígrafe.El conjunto de técnicas de documentación aplicadas nos permitió optimizar el visionado de la cara que contenía la inscripción. A tal fin, el modelo tridimensional obtenido  tras  el  procesado  fotogramétrico  fue  sometido  a  un  estudio  de  luces virtuales. La investigación se completó con el uso de filtros de “falso color”

Contrapeso de un torcularium con inscripción latina procedente del yacimiento romano de Los Palacios (Villanueva del Pardillo, Madrid)

Presentamos una nueva inscripción reutilizada como contrapeso de un torcularium en el yacimiento romano de Los Palacios (Madrid). A pesar del mal estado de conservación del texto, su lectura ha podido ser realizada en parte gracias a la ayuda de modernas técnicas de fotogrametría. El bloque tiene un paralelo directo tanto de soporte como del tipo de contenido en otra pieza de la localidad de Villamanta. De acuerdo con nuestra lectura, ambas inscripciones corresponden a epitafios de miembros de la gens Aelia, lo que junto a parámetros formales semejantes, permiten plantear una procedencia común para ambas piezas.A new Latin inscription, reused as counterweight of a torcularium in the Roman site of Los Palacios (Madrid), is presented. Although the corrupt condition of the text, the reading was partially made thanks to current photogrammetric technics. There is another inscription from Villamanta, which seems to be a direct parallel as well in shape as in contents. According to our reading, both are epitaphs of members of the gens Aelia and, in addition, there are some formal parameters that allow suggesting a shared origin

Los yacimientos de Tinto Juan de la Cruz, Pinto, Madrid (ss. I al VI d. C.)

The archaeological sites of Tinto Juan de la Cruz lie to the North of the present municipal area of Pinto, on the South bank of the Culebro stream. Settlements in this area can be traced back to the prehistorical age. Site 10' is a small Hihg-Empire farming settlement influenced by the indigenous building techniques and patterns, yet closely related to the urban centres of the time, as both the quality and quantity of the pottery found proves. Site 10 is a Late-Roman villa dedicated to the exploitation of the surrounding land, whose buildings are arranged according to a functional order -an area is dedicated to the owners' durelling and another to the economic activities carried out in it-. The ruin of the villa coincided with a period of generalized destruction at the beginning of 5th century. The end of the human occupation took place in the final years of 6th century, after the abandonment of the Visigothic necropolis.Los yacimientos arqueológicos de Tinto Juan de la Cruz se encuentran enclavados en el Norte del actual término municipal de Pinto, en la margen Sur del arroyo Culebro, eje de poblamiento desde época prehistórica. El yacimiento 10' parece tratarse de un pequeño asentamiento agropecuario altoimperial deudor de las técnicas y patrones constructivos indígenas, si bien muestra una importante relación con los núcleos urbanos del momento, como ponen de manifiesto tanto la calidad como la cantidad de los hallazgos cerámicos. El yacimiento 10 es una villa tardorromana dedicada a la explotación de las tierras de circundantes, cuyas edificaciones están conformadas de una manera eminentemente funcional - una zona dedicada a vivienda del señor y otra dedicada a las actividades económicas desarrolladas en su seno-. La ruina de la villa coincide con las destrucciones generalizadas de comienzos del siglo V. El final de la ocupación humana tiene lugar en los últimos años de la sexta centuria, tras el abandono de la necrópolis visigoda